Moscow City, Russia Currently engaged in a contract to provide comprehensive translation services for the Pyrus web application interface from English to Chinese. My responsibilities encompass not only translation and editing but also seamless coordination with the client to update text bodies within the specialized software localization platform, Weblate.

Moscow City, Russia Actively engaged in versatile translation services across various domains, I specialize in adapting documents for both individuals and legal entities to meet diverse language needs. 职位:SEO Copywriter February 2023 - August 2024 (1 year 7 months) Wuhan Duties: - Create and publish compelling English-language articles complete with photos and infographics to captivate an English-speaking audience. - Identify trending and relevant topics for article creation. - Conduct research on document design elements. - Implement SEO strategies within articles to optimize online visibility (SEO-copywriting). - Ensure articles are Google-indexed to facilitate discovery by potential customers, encouraging them to engage with our content and submit document requests. - Produce 15-20 original articles monthly, each ranging from 5-10 thousand characters, complemented by photos, screenshots, and graphics.

Moscow City, Russia Expert in global consular legalisation and apostille services, I excel at navigating complex notarial translations and document authentications for both individuals and organizations. My proficiency extends to liaising with key institutions like the Chamber of Commerce, Ministry of Justice, Ministry of Foreign Affairs, and various embassies and consulates worldwide.

Served as a key translator and editor in a high-profile collaborative project between Media Corporation of China and MIA Russia Today, skillfully converting articles from Chinese into Russian to facilitate cross-border information sharing and cultural exchange.