Freelance Editor/Proofreader/SME(Subject Matter Expert) | Finance & ERP products | ZH-EN
Negotiable
Part-time
3~5 years
Refresh at 4 months ago
51 Views
5 Apply
Other
Share
Job responsibilities
JOB DESCRIPTION:
Language pair: Chinese-English
Specialization: Finance & ERP products
Task Type: Primarily serving as an SME(Subject Matter Expert), may also be assigned translation, editing, and proofreading tasks
Start Time: Long-term project, ongoing
Job requirements
1. Native in English with excellent Chinese skills, or native in Chinese with excellent English Skills.
2. At least one of the following experiences is required:
- Chief zh-en translators/editors with extensive translation experience in ERP software (such as Microsoft, Oracle, etc.)
- Finance personnel who frequently use the English version of ERP software or have extensive experience in foreign companies
- Native English speaker proficient in ERP software
3. Candidates must also be able to self-organize, work well in a team environment, and meet strict deadlines.
If you're interested in this project, we'd like to know:
1. Your English CV with translation or working experience in Finance & ERP products, and kindly list us the similar clients or ERP products you have worked on.
2. Your best rate per source word (USD) for translation/editing/proofreading, and hourly rate.
Similar jobs
Search for your dream job
Job category
City or country
Company info
Also view
English teacher/actor/actress
junhejiashi
Full-time
Shanghai, Beijing
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 3 days ago
Marine Superintendent
Stellar Shipmanagement Services Pte Ltd
Singapore
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 4 days ago
Operations and Marketing Specialist
zuzuche
Guangzhou
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 6 days ago
Online Marketing Specialist/Manager
广州力挚网络科技有限公司
Guangzhou
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 6 days ago
Digital Manager (Mobile App)
广州力挚网络科技有限公司
Guangzhou
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 6 days ago
Digital Manager (SEM)
广州力挚网络科技有限公司
Guangzhou
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 6 days ago
【Product and Operation Manager】
SANGO
Full-time
Guangzhou
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 6 days ago
Customer Service 客服
Guangdong Ocean Sanitary Ware Limited Company
FoShan
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 7 days ago
China English teaching job for 3-12yo kids
Shenzhen Idea Lixin International Culture Exchange Co.,Ltd
Guangzhou
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 8 days ago
English teaching job for 3-12yo kids in Guangdong Province
Shenzhen Idea Lixin International Culture Exchange Co.,Ltd
Guangzhou
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 8 days ago