Freelance Editor/Proofreader/SME(Subject Matter Expert) | Finance & ERP products | ZH-EN
Negotiable
Part-time
3~5 years
Refresh at 6 months ago
61 Views
5 Apply
Other
Share
Job responsibilities
JOB DESCRIPTION:
Language pair: Chinese-English
Specialization: Finance & ERP products
Task Type: Primarily serving as an SME(Subject Matter Expert), may also be assigned translation, editing, and proofreading tasks
Start Time: Long-term project, ongoing
Job requirements
1. Native in English with excellent Chinese skills, or native in Chinese with excellent English Skills.
2. At least one of the following experiences is required:
- Chief zh-en translators/editors with extensive translation experience in ERP software (such as Microsoft, Oracle, etc.)
- Finance personnel who frequently use the English version of ERP software or have extensive experience in foreign companies
- Native English speaker proficient in ERP software
3. Candidates must also be able to self-organize, work well in a team environment, and meet strict deadlines.
If you're interested in this project, we'd like to know:
1. Your English CV with translation or working experience in Finance & ERP products, and kindly list us the similar clients or ERP products you have worked on.
2. Your best rate per source word (USD) for translation/editing/proofreading, and hourly rate.
Similar jobs
Search for your dream job
Job category
City or country
Company info
Also view
Economics Teacher in Guangzhou
广东实验中学预科中心
Guangzhou
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 2 days ago
Counselor of US College Prep Center
广东实验中学预科中心
Guangzhou
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 2 days ago
World/US History or Social Science Teacher in Guangzhou
广东实验中学预科中心
Guangzhou
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 2 days ago
SPANISH PART TIME TEACHER
广州明立教育信息咨询有限公司
Guangzhou
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 2 days ago
Japanese General Manager Assistant - Guangzhou
FZ SY Metal Co. Ltd.
Guangzhou
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 3 days ago
Customer service/translator
Kadada Co., Ltd
Guangzhou
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 10 days ago
Supplier Due Diligence Manager
Bonakey Network Technology Limited
Guangzhou
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 15 days ago
German proofreading
Shenzhen Infinite System Technology Co., Ltd.
Part-time
Germany
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 17 days ago
Sales director/Director of sales department
P&F Holding
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 20 days ago
Japanese, (EU)Spanish, (EU)French, Brazilian Portuguese, German, Italian, Russian Translator Needed
OneSky
Beijing
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at a month ago