Freelance translator | IT | MTPE | English to Portuguese(Brazil) / Spanish(Spain) / German / French / Russian
Negotiable
Part-time
1~3 years
Refresh at 8 months ago
325 Views
54 Apply
Other
Share
Job responsibilities
Task type: MTPE (machine translation post-editing)
Language pairs: English to Portuguese(Brazil) / Spanish(Spain) / German / French / Russian
Domain: IT
CAT tools: Smartcat, Trados/memoQ
Start Time: Long-term project, ongoing
Payment period: EOM + 31 days (you need to send us your monthly invoice by 10th of each month)
Payment method: bank transfer
Job requirements
1. Native in the target language with excellent English skills
2. Experienced in IT translation for at least 1 year.
3. CAT tools are preferred (Smartcat, Trados/memoQ)
4. Free test required (505sw)
5. The degree of overlap between the translation and the machine translation should be less than 60%.
If you're interested in this project, we'd like to know:
1. Your English CV with translation experience in IT.
2. Your best rate per source word for MTPE (USD)
Similar jobs
Search for your dream jobs
Job category
City or country
Company info
Also view
Foreign Expert - Global Content Marketing Analyst
Positec Technology (China) Co., Ltd
15000 CNY~20000 CNY/Per month
Full-time
Suzhou
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 4 days ago
Autonomous Driving Product Manager
EACON(Y)
15000 CNY~20000 CNY/Per month
Full-time
Shanghai
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 4 days ago
Product engineer/Project Manager
Hebei Chinaust Automotive Plastics Corp.,LTD
15000 CNY~20000 CNY/Per month
Full-time
Other
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 6 days ago
Technical content operation
Guangzhou Ruihu Information Technology Co., Ltd.
15000 CNY~20000 CNY/Per month
Full-time
Other
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 8 days ago
Software Product Manager
Guangzhou Ruihu Information Technology Co., Ltd.
15000 CNY~20000 CNY/Per month
Full-time
Other
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 8 days ago
Interior Designer Needed – Expatriates Needed
Kunming HK Interior
15000 CNY~20000 CNY/Per month
Kunming
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 10 days ago
HR Specialist with Chinese language
ThunderSoft(Z)
15000 CNY~20000 CNY/Per month
Full-time
Other
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 10 days ago
Urgently Hiring Multilingual Subtitle Bilingual Translators
Guangzhou Synergy Translations Co., Ltd.
15000 CNY~20000 CNY/Per month
Part-time
Other
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at a month ago
Full-time native translator
Sichuan Language Bridge Information Technology Co. LTD
15000 CNY~20000 CNY/Per month
Full-time
Chengdu
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at a month ago
Urgently hiring English and other minor language court and legal interpreters.
Guangzhou Synergy Translations Co., Ltd.
15000 CNY~20000 CNY/Per month
Part-time
Guangzhou
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at a month ago