Game Localization (German)

Negotiable

Full-time
Unlimited experience
Refresh at 2 years ago
38 Views
0 Apply
Shenzhen
Share
Job responsibilities
1. Responsible for the localization of mobile game products overseas, including language translation, commercialization planning, operation activity planning, local player needs mining, etc .; 2. Assist customer service team to deal with problems, timely give feedback and follow up until solve the problems on product; 3. Pay attention to player dynamics, analyze player behavior through data, and do a good job of player maintenance; 4. Do two-way translation of foreign languages and Chinese according to operational needs, and communicate and exchange with international partners if necessary; 5. For global markets, cooperate with marketing and product managers to propose localization ideas such as marketing advertisements and copywriting; 6. Collect data and information on global markets and conduct user surveys in related markets;
Job Requirements
1. Bachelor degree or above, excellent German and Chinese are preferred 2. Have a lot of gaming experience, including mainstream mobile games and various platform games; 3. Familiar with the game player community and game player culture, and have a certain understanding of user psychology; 4. Excellent social and communication skills, and able to adapt to strong work pressure; 5. Possess good teamwork spirit, positive working attitude, and strong sense of responsibility, serious and self-motivated.
Search for your dream jobs
Job category
City or country
Also view
KA Manager/ Sales Leader(欧洲数据中心业务)
6~9K EUR/Per month
Full-time
United Kingdom, France, Germany, Hungary, Italy
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
Save job
Headhunting
Refresh at 2 hours ago
Changzhou// Feb 2026// K12 International School Primary School Homeroom teacher Needed in Feb 2026 in Changzhou city, Jiangsu province (up to 28000 rmb/month or more, housing, 3 months' paid holiday)
15~20K CNY/Per month
Full-time
ChangZhou
Shanghai Bowai Education
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 2 hours ago
Now Hiring: Enterprise Business Agent (EU Nationals Only)
55~550 USD/Per month
Part-time
Spain, Germany, France, Greece, Ireland, Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Sweden, Switzerland, Austria, Belgium, Denmark, Estonia, Finland, Italy, Luxembourg
MULANOO
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at a day ago
International Trade Specialist Needed in Dongguan (40 KM from Shenzhen)
15~20K CNY/Per month
DongGuan
CS Leather Co., Ltd
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at a year ago
Italian recording
15~20K CNY/Per month
Part-time
Other
Guangzhou Synergy Translations Co., Ltd.
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at a year ago
Business Development Manager (Chinese Clients)招聘中国人
Alistair Group
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at a year ago
Native English Speaker
Negotiable
Full-time
Guangzhou
V-Trust Inspection Service Co., Ltd.
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 2 years ago
Coach(Boxing, MMA, Brazilian Jujitsu)
10~15K CNY/Per month
Full-time
Qingdao
Sheng Shi Ge Dou Club
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 2 years ago
Part time Foreign English Teacher
20~25K CNY/Per month
Full-time
Suzhou
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
Save job
Headhunting
Refresh at 2 years ago
QA Specialist - English/German/Japanese/French
15~20K CNY/Per month
Full-time
Shenzhen
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
Save job
Headhunting
Refresh at 2 years ago

Latest blogs

Jobs
Candidates
Blog
Me