German Translator
Negotiable
Full-time
Unlimited experience
Refresh at a year ago
21 Views
2 Apply
Shenzhen
Share
Job responsibilities
• Translate, review, and proofread DJI product-related documents (e.g. Marketing brochures, Web pages, Manuals, and App UIs). Assist urgent, quick-turnaround translations.
• Maintain Style guides and Glossaries. Set up and maintain language specific translation environment.
• Perform linguistic QA.
• Provide feedback for vendor translation and media assets assigned internally.
• Work with cross-functional groups and other language leads to ensure the process runs efficiently and on schedule.
• Drive collaborative terminology discussions and propose workflow optimization.
Job Requirements
Ideal candidate we would like to have:
• Native German speaker. Proficient English is a must.
• Bachelor’s or Master’s degree in translation or linguistics or equivalent.
• Has a good understanding of tools and processes in the localization industry.
• Experience in doing large volumes of technical and/or marketing translations for end-user consumer products. Very organized and able to work under pressure at fast-paced environment.
• Has good communication skills. Be knowledgeable in and sensitive to multilingual and multicultural issues.
• Having a good understanding of camera and/or drone is a plus.
Similar jobs
Search for your dream jobs
Job category
City or country
Company info
Also view
Language Training manager/specialist
上海微创软件股份有限公司
15000 CNY~20000 CNY/Per month
Shanghai
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at a month ago
Administrative Officer
China Mobile International Limited(Z)
15000 CNY~20000 CNY/Per month
Full-time
Shanghai
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 4 months ago
Creative Copywriter(English)
ISSYZONE
15000 CNY~20000 CNY/Per month
Full-time
Guangzhou, Shenzhen
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 6 months ago
.NET Developer( Remote)
TalentOrg
25000 CNY~30000 CNY/Per month
Full-time
Other
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 8 months ago
Native Translator:English to Turkish/Arabic(Remote)
Glodom Language Solutions Co., Ltd.
15000 CNY~20000 CNY/Per month
Full-time
Other
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 9 months ago
Consultant/Lawyer/Journalist
Atomic Recruitment
50000 CNY~60000 CNY/Per month
Part-time
Shanghai, Shenzhen, Beijing, Guangzhou, Hangzhou, Xi'an, Xiamen, Chengdu, Chongqing, Zhengzhou, Wuhan, Sanya, Kunming, Qingdao, Hongkong, Macau, Nanjing
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 10 months ago
Business Manager (Japan Hotel/Tourism)
Guangdong Qiyouji International Travel Agency Co., Ltd.
20000 CNY~25000 CNY/Per month
Full-time
Shenzhen, Guangzhou
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at a year ago
Live E-Commerce Host (Athleisure Apparel)
Halara
15000 CNY~20000 CNY/Per month
Full-time
Shanghai
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at a year ago
A-level/GCSE/IB Economics teacher
OULNGA INTERNATIONL CONSULTING CO., LTD
15000 CNY~20000 CNY/Per month
Full-time
Beijing
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at a year ago