LQA Tester (CN-EN)-Gaming
Part-time
1~3 years
Refresh at 7 hours ago
195 Views
41 Apply
Other
Share
Job responsibilities
1. Perform linguistic quality assurance testing on gaming products, focusing on the Chinese to English language pair.
2. Identify, report, and track defects and inconsistencies in the localized game content, including text, audio, and in-game assets.
3. Provide linguistic feedback and suggestions for improvement to enhance the gaming experience.
4. Ensure that the localized game content meets cultural and linguistic standards and is engaging for the target audience.
Job requirements
1. Native-level proficiency in English. Fluent in Chinese (prefer native English speakers).
2. Proven experience in LQA.
3. Passion for video games and understanding of gaming terminology and culture.
4. Familiarity with translation and localization processes specific to games.
5. Experience with localization tools and software (Memoq, Trados, etc.).
Similar jobs
Search for your dream job
Job category
City or country
Company info
Also view
Health Consultant 健康顾问
Shanghai Leukerbad Health Information Consulting Co., Ltd.
Shanghai
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 6 hours ago
Science teacher in high school
Liuli School
Tianjin
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 6 hours ago
Math teacher in high school
Liuli School
Tianjin
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 6 hours ago
Part time English Teacher / Homeroom Teacher /Shanghai
1studytour
Part-time
Shanghai
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 7 hours ago
Xiamen Santa Claus Activity
xiamen hmt media co.,ltd
Part-time
Xiamen
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 7 hours ago
Sales for Latin America market
SHENZHEN WELL DELIVER CO.,LTD
Full-time
Other
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 7 hours ago
INS Cross border e-commerce operation
Wuhan Wubi Network Technology Co., Ltd.
Full-time
Wuhan
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 7 hours ago
Maths teacher-DP level
Microcosm Education Consulting Co.LTD
Full-time
Zhengzhou, Chongqing, Chengdu, Xiamen, Changsha, Wuhan, Suzhou, Xi'an, Tianjin, Hangzhou, Guangzhou, Beijing, Shenzhen, Shanghai, Kunming
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 7 hours ago
Tokyo big city luxury hotel staff wanted, visa support available
24 Surge Ltd.
Full-time
Japan
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at a day ago
Shanghai Part Time English Teacher
Heytour Global Education Limited
Shanghai
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at a day ago