LQA Tester (CN-EN)-Gaming
Part-time
1～3 years
Refresh at 2 months ago
263 Views
52 Apply
Other
Share
Job responsibilities
1. Perform linguistic quality assurance testing on gaming products, focusing on the Chinese to English language pair.
2. Identify, report, and track defects and inconsistencies in the localized game content, including text, audio, and in-game assets.
3. Provide linguistic feedback and suggestions for improvement to enhance the gaming experience.
4. Ensure that the localized game content meets cultural and linguistic standards and is engaging for the target audience.
Job requirements
1. Native-level proficiency in English. Fluent in Chinese (prefer native English speakers).
2. Proven experience in LQA.
3. Passion for video games and understanding of gaming terminology and culture.
4. Familiarity with translation and localization processes specific to games.
5. Experience with localization tools and software (Memoq, Trados, etc.).
Similar jobs
Search for your dream job
Job category
City or country
Company info
Also view
Online German/French/Spanish/Japanese Teachers
Jianghu education
Part-time
Other
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 2 months ago
Russian Speaking Customer Support Representative
Mechanist Games
Full-time
Other
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 4 months ago
English Teacher Wanted in Shenzhen! PU Letter provided! Full Z work Visa provided!
Skyedu
Full-time
Shenzhen, Guangzhou
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 4 months ago
Overseas Product Specialist（海外产品专员）
oceanpayment
Part-time
Shenzhen
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 4 months ago
Senior Manager/Director of Foreign Trade (Home Decoration and Building Materials)
Shenzhen Nacai Talent Information Consulting Service Co., Ltd
Full-time
Shenzhen
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 5 months ago
Marketing - Intern
AIGINDUSTRIES
Full-time
Nanjing
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 8 months ago
Video Marketing
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
Full-time
Shenzhen
Save job
Headhunting
Refresh at 8 months ago
English to Multi-languages (French/German/Italian/Spanish/Russian/Portuguese/Mexican Spanish/Arabic/Korean/Thai) Translators Wanted
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
Full-time
Shanghai
Save job
Headhunting
Refresh at 9 months ago
Italian Translator
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
Full-time
Online
Save job
Headhunting
Refresh at a year ago
English Editor
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
Full-time
Beijing
Save job
Headhunting
Refresh at a year ago