LQA Tester (CN-EN)-Gaming
Part-time
1~3 years
Refresh at 6 months ago
268 Views
52 Apply
Other
Share
Job responsibilities
1. Perform linguistic quality assurance testing on gaming products, focusing on the Chinese to English language pair.
2. Identify, report, and track defects and inconsistencies in the localized game content, including text, audio, and in-game assets.
3. Provide linguistic feedback and suggestions for improvement to enhance the gaming experience.
4. Ensure that the localized game content meets cultural and linguistic standards and is engaging for the target audience.
Job Requirements
1. Native-level proficiency in English. Fluent in Chinese (prefer native English speakers).
2. Proven experience in LQA.
3. Passion for video games and understanding of gaming terminology and culture.
4. Familiarity with translation and localization processes specific to games.
5. Experience with localization tools and software (Memoq, Trados, etc.).
Similar jobs
Search for your dream jobs
Job category
City or country
Company info
Also view
健身教练Personal Trainer
Xinchang County Guobang Jinhui Hotel Co., Ltd.
15000 CNY~20000 CNY/Per month
Full-time
Shaoxing
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 4 months ago
Dubbing for audio novels
DaLian Ren Ran Ke Ji You Xian Gong Si
15000 CNY~20000 CNY/Per month
Part-time
DaLian, DongGuan, FoShan, Shanghai, Shenzhen, Beijing, support.area.overseas
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 5 months ago
Want someone who can understand and write Polish
Dream Cloud
Part-time
Other
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 6 months ago
Business Analyst商业分析师
Jingao Technology
Full-time
Shenzhen
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 6 months ago
English, French, German, Spanish and other language teaching for students of all ages
Beijing SSJX Technology Co., Ltd
40000 CNY~45000 CNY/Per month
Full-time
Beijing
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 10 months ago
Part-time Game Voiceover Actor
IGG
Negotiable
Part-time
Other
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at a year ago
Voice Actor
Fantawild Animation Inc.
15000 CNY~20000 CNY/Per month
Full-time
Shenzhen
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at a year ago
English translation
Beijing Baihang Translation Co., Ltd.
Negotiable
Full-time
Beijing
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at a year ago
Voice Actor
FANTAWILD ANIMATION INC.
15000 CNY~20000 CNY/Per month
Full-time
Shenzhen
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at a year ago
attending physician
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
Negotiable
Full-time
Beijing
Save job
Headhunting
Refresh at a year ago