Korean Translator/Interpreter
15000 CNY~20000 CNY/Per month
Full-time
1~3 years
Refresh at 6 months ago
54 Views
1 Apply
Shenzhen
Share
Job responsibilities
Main responsibilities
(i) Translation work
Document translation
Translate all kinds of company documents, including but not limited to contracts, reports, publicity materials, emails, etc.
Ensure the translation is accurate, fluent, in line with industry norms, and reflects the semantics and style of the original text.
Terminology Management
Establish and maintain Korean terminology database to ensure professionalism and consistency of translation.
Pay attention to industry dynamics and update the terminology database to adapt to new expressions and specialized vocabulary.
Formatting and Proofreading
Adjust the document format according to the translation content to ensure that the translation is beautiful and standardized.
Proofread the translation to ensure that there are no typos, grammatical errors or unclear expressions.
(II) Interpretation
Conference Interpretation
Act as a Korean interpreter in international conferences, business negotiations and other activities organized by the company.
Convey the meaning of both parties accurately and quickly to ensure smooth communication.
Accompanying interpreter
Accompany company leaders or business personnel on their visits to Korea and provide on-site interpretation services.
Assist in dealing with language problems in daily communication with Korean clients or partners.
Emergency Interpretation Assignments
Quickly respond to and handle unexpected Korean translation needs in emergency situations.
Job requirements
Requirements
Educational Background
Bachelor degree or above in Korean language, with solid foundation in Korean language and good ability to express in Chinese.
Work Experience
At least 2 years of Korean translation/interpretation work experience, familiar with specialized vocabulary and expressions in business, law and other fields.
Language Proficiency
Korean language proficiency up to professional grade 8 or equivalent, able to interpret and translate skillfully.
Good Chinese expression skills, able to accurately convey the meaning of the original text.
Skills and Abilities
Possess good communication skills, understanding and learning ability.
Skilled in using various office software and translation tools.
Personal Qualities
Serious and responsible work, careful and patient, able to withstand a certain degree of work pressure.
Good teamwork spirit and service consciousness.
Similar jobs
Search for your dream job
Job category
City or country
Also view
Looking for English Teacher in Secondary School
KIS International School in ShenZhen
Full-time
Shenzhen
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 10 days ago
The Best Choice for Teachers in China is TalentWay
Talent Way
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at a month ago
Tencent Global HR Professionals
Tencent Technology (Shanghai) Co., Ltd
Full-time
Shenzhen
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 5 months ago
Foreign anchor(TIKTOK)
Chengdu Constant International Trading Limited
Full-time
Chengdu
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 5 months ago
Teachers of well-known international kindergarten
Teach In Asia Limited
Full-time
Hongkong
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 6 months ago
Senior Front-end Developer / Software Engineer
Vspace Tech&Dev Ltd.
Full-time
Shenzhen
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 6 months ago
Sales
CIMC RUIJIANG
Full-time
Hefei
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 6 months ago
Translator
Lili Marleen Bar
Full-time
Shenzhen
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 7 months ago
KTV and bar
Shenzhen hezhong alliance investment development CO.,Ltd
Full-time
Shenzhen
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 7 months ago
Japanese general practitioner
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
Full-time
Shanghai
Save job
Headhunting
Refresh at 10 months ago