Vietnamese to English Translation
10000 CNY~15000 CNY/Per month
Full-time
1~3 years
Refresh at 8 months ago
50 Views
2 Apply
Shenzhen
Share
Job responsibilities
Job Description:
Text Translation
Responsible for translating Vietnamese texts into English texts, including but not limited to business contracts, technical documents, market reports, advertising copy and other kinds of documents.
Ensure that the translated content accurately conveys the meaning of the original text, is semantically clear and logically coherent, and conforms to English expression conventions.
Terminology Management and Updating
Manage and maintain Vietnamese-English terminology database to ensure consistency and accuracy of terminology translation.
Update and expand the terminology database in a timely manner according to project needs to improve translation efficiency and accuracy.
Quality checking and revision
Conduct quality checks on the initial translated text to ensure that there are no errors or omissions in the translation.
Revise questionable or uncertain translations or discuss with team members to determine the best translation.
Client Communication and Feedback
Maintain good communication with clients to clarify translation needs and solve problems in the translation process.
Collect customer feedback and continuously optimize translation quality and service level.
Industry Knowledge Learning
Pay attention to the language and culture dynamics of Vietnamese and English-speaking countries, and understand the trend of the industry.
Continuously learn new translation theories and techniques to improve your own translation level and professionalism.
Job requirements
- Target: Vietnamese students or exchange students studying in China;
- Requirements: majoring or minoring in English or English-related majors, with English level 4 or above; native speaker or majoring in Vietnamese, able to communicate with native speakers of Vietnamese, Chinese and Chinese.
- Other requirements: quiet and steady personality, suitable for office translation work, good work ethics and no bad records.
Similar jobs
Search for your dream job
Job category
City or country
Company info
Also view
Assistant Manager
BLAZ
Full-time
Shanghai
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 13 hours ago
Tokyo big city luxury hotel staff wanted, visa support available
24 Surge Ltd.
Full-time
Japan
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 2 months ago
Sales Manager/ Sales Director
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
Full-time
Kazakhstan
Save job
Headhunting
Refresh at 2 months ago
Copywriter and Editor
China-Britain Buiness Council
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 3 months ago
Foreign Trade Business Manager Needed in China
Shandong Zhengxia automation Equipment Co., LTD.
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 3 months ago
Copywriting Director
Chongqing Maiyi Technology Co., Ltd
Full-time
Chongqing, Shenzhen
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 5 months ago
Commercial Manager, Equatorial Guinea
lesso&epco
Full-time
FoShan, Shenzhen
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 5 months ago
Native Translator:English to Spanish/Portuguese(Remote)
Glodom Language Solutions Co., Ltd.
Full-time
Other
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 6 months ago
Online English-speaking Foreign Teacher
MISON EDUCATION
Part-time
DaLian
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 6 months ago
Foreign English Teacher
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
Full-time
Shanghai
Save job
Headhunting
Refresh at 8 months ago