Responsibilities: 1. Perform translation, editing and review content; 2. Create and maintain style guide and terminology resources; 3. Perform proofreading and escalate problems found to improve target language quality; 4. Working with clients, reviewers and project managers to define best practice. Benefits: 1. Remote part-time job. Flexible working time and place. 2. Stable large project opportunities. No compulsory assignments. 3. Competitive rates. Efficient invoice and payment system to ensure on-time payments. 4. Collaborate with excellent linguists all over the world. Get constructive feedback.

1. Professional game localizer with keen insights in game translation. 2. Target language speaker at a native level; fluent in Chinese. 3. Use CAT tools that can open sdlxliff files, prefer Trados and Memsource. 4. Excellent information retrieval ability.