Gaetano
Community Operations Analyst at Covalen onsite Facebook
Male39 y/o
Italian translation/English Translation/Copywriter/Marketing/SEO/Graphic design/Art/Illustrator/Multimedia Design/Video editing/Photography
Live in XiamenNationality ItalyShare
Work experience
Community Operations Analyst at Covalen onsite Facebook
Covelan
2017.11-2024.07(7 years)
Social media Manager Oversea Operation at Phoenix Logistic
March
· Multifaceted Communication and Video Production: Expert in crafting high-quality, engaging video content tailored for diverse international audiences, combined with cross-cultural communication skills and multilingual proficiency for wider reach.
· Strategic Content Marketing and SEO: Skilled in developing effective content strategies and utilizing SEO best practices for videos to enhance discoverability and engagement across global markets.
· Analytical and Creative Storytelling: Adept at using social media analytics to inform strategies, paired with exceptional storytelling abilities to create compelling narratives that resonate with international audiences.
· Technical Proficiency and Adaptability: Proficient in the latest video editing and social media management tools, with a flexible approach to rapidly adapt to new trends and platform changes.
· Leadership and Cultural Sensitivity: Experienced in mentoring teams with a focus on quality and cultural awareness, ensuring content is respectful and appealing globally, while building partnerships to expand the brand’s international footprint.
· Reviewing Quality RCA of the Italian Team;
· Attending monthly BPO with the client to provide feedback and synchronize the overall quality of the team;
· Attending weekly meetings with the team members to provide insights, defines goals and drive improvements;
· Ensure the quality result by organizing meeting to address the conflict on market trends.
· Providing shadowing sessions with the new members of the team to respond quickly on relevant quality needs.
Italian Localization QA Tester at Keywords.
January 25th – Oct 31st ,2017
· Verify the correct implementation of the localized text and verify linguistic accuracy of the text in all tested products;
· Assess cultural appropriateness and check politically sensitive content;
· Identify, isolate, and document bugs clearly and concisely in a bug database.
· Verify that bugs have been fixed and implemented correctly.
· Help and backup the Italian Linguists in the team when required.
Educational experience
High School
Accounting
1997.09-2004.08(7 years)
High school diploma in accounting
Languages
English
Proficient
Italian
Native
Chinese (Mandarin)
A little
Resume Search
Nationality
Job category
City or country
Sort by
Contact way
86****5184
ta**@**om
*****
*****
Membership will unlock the resume
Also view