
Isabela B.
Translator
Female27 y/oPortuguese translationLive in BrazilNationality Brazil
Share
Summary
My name is Isabela Silva, and I am a freelance translator and editor (English and Spanish to Brazilian Portuguese) with a background in Aviation and Healthcare.
I am a responsible professional, committed to deadlines and quality. I respond to emails and WhatsApp messages within a maximum of 1 hour.
I hold a Technical Nursing degree and I am currently pursuing a Bachelor's degree in Aeronautical Sciences. Over the past year, I have contributed to various translation projects for Magma Translation, including marketing, MTPE, health, games and aviation, and I have also volunteered for organizations such as Wikipedia and Babelcube.
Professional Details
Rates: Translation – € 0.03 per word / MTPE – € 0.04 per word
Daily Output: Translation - 2,000 words / MTPE - 3,500 words
CAT Tools: SDL Trados, MemoQ, Across, Smartcat, XTM, and Wordfast
Certifications
"Profissão Tradutor - Técnicas de Tradução" course
"Climate Change - UN" course
"Flight Attendant - VeeOne" course
For further information, feel free to contact me via email, phone, or WhatsApp.
Work experience
Translator
Magma Translation
2023.12-Current(a year)
Working on translation and MTPE (Machine Translation Post-Editing), projects in the fields of games, aviation, healthcare, and marketing.
Nursing Technician
Dasa
2018.12-2024.01(5 years)
Acting as a surgical room circulator, responsible for admitting the patient to the surgical environment and responsible for them until their discharge.
Educational experience
UNIFTEC.
Aeronautical Sciences.
2023.02-Current(2 years)
Bachelor's degree, Aeronautics | Aviation | Aerospace Science and Technology.
Languages
Spanish
Proficient
English
Skilled
Portuguese
Native
Certificates
Nursing Technician
2020.11
Flight Attendant
2020.11
Files
Resume Search
Nationality
Job category
City or country
Sort by
Contact way
55****6724
ab**@**br

Membership will unlock the resume
Also view