Onsite Finance Translator
20000 CNY~25000 CNY/Per month
Full-time
Unlimited experience
Refresh at a year ago
33 Views
4 Apply
Shanghai
Share
Job responsibilities
We are seeking a highly skilled and experienced Onsite Finance Translator to join our team. The ideal candidate will have a strong background in finance and fluency in both [Source Language] and English. This role involves translating a variety of financial documents, reports, presentations, and communications, ensuring accuracy, clarity, and consistency. The Onsite Finance Translator will work closely with our finance and legal teams to facilitate effective communication and support our global operations.
Job Requirements
Key Responsibilities:
Translate financial documents, reports, presentations, and other materials from [Source Language] to English and vice versa.
Ensure translations are accurate, clear, and contextually appropriate for the target audience.
Collaborate with finance, legal, and other departments to understand and convey complex financial concepts and terminologies.
Maintain and update translation glossaries and databases to ensure consistency in terminology.
Proofread and edit translations for accuracy, grammar, and style.
Assist in preparing bilingual financial documents and presentations for internal and external stakeholders.
Provide real-time translation and interpretation support during meetings, conferences, and other events as needed.
Stay updated on industry trends, financial regulations, and best practices in financial translation.
Qualifications:
Bachelor's degree in Finance, Economics, Accounting, Translation, Linguistics, or a related field.
Proven experience as a finance translator, interpreter, or in a similar role within the financial services industry.
Fluency in both [Source Language] and English, with excellent written and verbal communication skills in both languages.
Strong understanding of financial concepts, terminology, and industry-specific language.
Proficiency in translation software and tools is a plus.
Exceptional attention to detail and accuracy.
Ability to work under pressure and meet tight deadlines.
Strong organizational and multitasking skills.
Excellent interpersonal and collaboration skills.
Similar jobs
Search for your dream jobs
Job category
City or country
Company info
Also view
Part-time Native Translators
Sichuan Language Bridge Information Technology Co. LTD
15000 CNY~20000 CNY/Per month
Part-time
Other
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 25 days ago
Korea Text Editing Work
18 under
15000 CNY~20000 CNY/Per month
Part-time
Beijing
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at a month ago
Freelance Translator - Multi Language
GienTech
15000 CNY~20000 CNY/Per month
Part-time
Other
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at a month ago
Overseas Live Sales Anchor
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
20000 CNY~25000 CNY/Per month
Full-time
DongGuan
Save job
Headhunting
Refresh at 2 months ago
Assistant to CEO Needed in Beijing
A Well-known Biopharmaceutical Group
15000 CNY~20000 CNY/Per month
Beijing
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 2 months ago
Native English speaker /Expat Chinese needed for Shanghai
gogoreading
Full-time
Beijing, Shanghai
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 6 months ago
店长
境味意大利餐厅
Shantou
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 7 months ago
ESL Teacher in Beijing
Enke education International Culture Exchange Center
10000 CNY~15000 CNY/Per month
Full-time
Beijing
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at a year ago
English Instructor at XueBang Online
JingJobs
Negotiable
Full-time
Beijing
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at a year ago
Creative Content Manager
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
25000 CNY~30000 CNY/Per month
Full-time
Shanghai
Save job
Headhunting
Refresh at a year ago