医学翻译Medical Translation
10000 CNY~15000 CNY/Per month
Full-time
3~5 years
Refresh at 10 months ago
18 Views
1 Apply
Other
Share
Job responsibilities
Job description:
1. Translate various medical projects, such as PSUR, ADR, literature, IB, CSP, CSR, CMC, pharmacology and Toxicology;
2. Participate in the proofreading of the above medical projects according to their different translation levels;
3. Check the low-level errors in the full text, such as data, date, dose unit, etc., to ensure zero complaints;
4. Deliver the translation results on time and quality within the specified time;
5. Customer service satisfaction is 85%, and there is no refusal of payment;
6. Assist and support other relevant work of the Department;
岗位描述:
1. 翻译各类医学项目,如PSUR、ADR、文献、IB、CSP、CSR、CMC及药理毒理等;
2. 根据自身不同的翻译级别,参与上述医学项目的校对工作;
3. 全文低级错误的检查,如数据、日期、剂量单位等,确保零投诉;
4. 在规定的时间内按时按质的交付翻译成果;
5. 客户服务满意度85%,无拒付现象;
6. 协助并支持本部其他相关工作;
Job requirements
Qualifications:
1. Bachelor degree or above, CET-6 or above;
2. Clinical, pharmacy, pharmaceutical engineering, biotechnology, organic chemistry and other related majors;
3. Strong Chinese and English organization and language control ability;
4. Strong communication, communication and pressure resistance ability;
5. Have a sense of responsibility, team spirit and strong sense of time;
6. Love translation and have about 2 years of translation experience;
7. Proficient in Trados translation software is preferred;
任职资格:
1. 本科及以上学历,英语六级及以上;
2. 临床、药学、制药工程、生物技术、有机化学等相关专业;
3. 具有较强的中英文组织及语言驾驭能力;
4. 具有较强的沟通、能力及抗压能力;
5. 富有责任感及团队协作精神、时间观念强;
6. 热爱翻译事业,具有2年左右翻译经验;
7. 熟练操作Trados翻译软件者优先考虑;
Similar jobs
Search for your dream job
Job category
City or country
Company info
Also view
Commercial Manager in Morocco
lesso&epco
Full-time
FoShan, Shenzhen
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at a day ago
Senior Planning Machine Learning Engineer
xiaopeng(X)
Full-time
Beijing
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at a day ago
Host (embroidery machine demonstration and introduction)
Fokuse (Shenzhen) Co,. Ltd.
Full-time
Shenzhen
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 14 days ago
法语区公共关系总监 PC director in French area
CNGR.Group
Full-time
support.area.overseas
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 4 months ago
Human Resources Specialist (Saudi national, Chinese speaker)
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
Full-time
Saudi Arabia
Save job
Headhunting
Refresh at 5 months ago
Foreign actors
Shenzhen Rurun
Full-time
Shenzhen
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 7 months ago
Foreign Business Clerk
Xiamen Jin Bang Da Industry Co., Ltd.
Full-time
Other
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 7 months ago
PO( Copy writer)
Careers4u
Full-time
Guangzhou
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 8 months ago
Editor
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
Full-time
Shanghai
Save job
Headhunting
Refresh at 10 months ago
Freelance Proofreading Editor
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
Full-time
Online
Save job
Headhunting
Refresh at a year ago