YEARS OF EXPERIENCE 26 years of freelance experience as a translator AREAS OF SPECIALIZATION ▪ Medical ▪ Marketing/Advertising ▪ IT ▪ General CAT TOOLS ▪ SDL Trados 2014, SDL Trados 2017, SDL Trados 2019 ▪ SDLX ▪ Wordfast Pro ▪ Passolo ▪ Phrase ▪ XTM ▪ MemSource ▪ WordBee (do not own a license, but I am a proficient user) ▪ MemoQ (do not own a license, but I am a proficient user) RATES ➢ Rate per word: 0,08 eur (negotiable in case of large or regular volumes ofwork) ➢ Proofreading rate: 0,03 eur ➢ Minimum rate for proofreading for large volumes: 0,02 eur ➢ Rate per word for MTPE: 0,05 eur ➢ Rate per hour: 25 eur

Translation and editing of medical documents as in-house translator and reviewer (from 2008 to 2018) (such as package inserts, medical leaflets, cardiology equipment, coronary stents, neurology equipment, oncology equipment, etc.)

English and German Studies, Translation of English branch