As a Freelance Translator, I have translated and performed quality control checks for clients including Netflix, Paramount, Disney, Prime Video and others. ▪ Ensured consistency in terminology, style, and tone throughout the subtitles. ▪ Collaborated with editors and project managers to meet deadlines and quality standards. ▪ Conducted quality assurance checks to ensure accuracy and readability of subtitles.

Funchal, Portugal ▪ Eurohike is a company that provides and manages walks for selected courses around the globe. ▪ As a Tourist Guide, I have managed tour planning and coordination. o Conducted guided tours of various attractions in Madeira. ▪ Provided historical and cultural insights about the island, its landmarks, and its people. ▪ Ensured the safety and comfort of the participants throughout the duration of the tours. ▪ Assisted tourists with inquiries, recommendations, and any issues that arose during the tours.

Training in Web Development

Science and Technology Studies