Translation experts in need (games localization, FULL TIME in Shenzhen China)
Full-time
Unlimited experience
Refresh at 6 months ago
342 Views
52 Apply
Shenzhen
Share
Job responsibilities
- Survey the localization quality of our own games and the games of our competitors.
- Manage multiple translation tasks with vendor teams and oversee their execution.
- Prepare reference materials and assist translators during the translation process.
- Conduct language quality evaluations and create quality improvement plans.
- Take ownership of project documentation and assist in planning and communication.
Job Requirements
- Excellent communication skills. A lot of your work will be spent in discussions with colleagues from multiple teams..
- High-level of English proficiency (competence in reading, writing, speaking, listening necessary).
- Willing to tackle a variety of tasks. One week you might be busy evaluating games, the other your skills might be needed helping to prepare and record voice-over content.
- Passionate gamer able to discuss current gaming trends globally and in your own region.
Similar jobs
Search for your dream jobs
Job category
City or country
Company info
Also view
Nanchang, Jiangxi// (up to 32K rmb/mo or more, housing, fully paid winter/summer holidays) High School IGCSE/A-level English/Art Design/Psychology teachers Needed in August 2025 in Nanchang city, Jiangxi province
Bowai HiredExpat
15000 CNY~20000 CNY/Per month
Full-time
Nanchang
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at a day ago
Russian Overseas Operation Specialist or Editor Needed
S******
15000 CNY~20000 CNY/Per month
Beijing
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 2 months ago
Russian and Ukrainian Business Manager
河南金凤牧业设备股份有限公司
15000 CNY~20000 CNY/Per month
Guangzhou
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 2 months ago
Urgently Hiring Multilingual Subtitle Bilingual Translators
Guangzhou Synergy Translations Co., Ltd.
15000 CNY~20000 CNY/Per month
Part-time
Other
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 3 months ago
Customer service/translator
Kadada Co., Ltd
15000 CNY~20000 CNY/Per month
Guangzhou
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 4 months ago
Russian Sales Engineer
SUZHOU EKO ENVIRONMENTAL CO., LTD
Negotiable
Full-time
Suzhou
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 9 months ago
Remote Game Translation Project (Synergy Translations)
Guangzhou Synergy Translations Co., Ltd.
Negotiable
Part-time
Other
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 9 months ago
Russian-English Consecutive Interpreter(Synergy Translations)
Guangzhou Synergy Translations Co., Ltd.
Negotiable
Part-time
Shanghai
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 10 months ago
Tencent Mobile Game Translation (Multilingual)
Tencent Technology (Shanghai) Co., Ltd
15000 CNY~20000 CNY/Per month
Full-time
Shenzhen
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at a year ago
Russian Language Commissioner
The European American Chamber of Commerce and Industry
10000 CNY~15000 CNY/Per month
Full-time
Guangzhou
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at a year ago