Güneş

liguistic, gm, moderator
Female49 y/oEnglish Translation/Other language translationLive in TurkeyNationality Turkey
Share

Summary

Experienced translator with a strong background in gaming localization, leveraging over 20 years of corporate experience as a senior manager to bring exceptional organizational and linguistic skills to the table. Adept at using translation tools like Crowdin Enterprise and ensuring high-quality localization for mobile games. Known for delivering precise and culturally appropriate translations under tight deadlines. Skills - Translation & Localization: Mobile games, context-sensitive translations, linguistic quality assurance. - Tools & Software: Proficient in Crowdin Enterprise, Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint, etc.). - Language Proficiency: Turkish to English and English to Turkish - Project Management: Deadline-oriented, detail-focused, and highly organized.

Work experience

linguistic, gm, mod

rivergames
2019.01-Current(6 years)
- Translated and localized popular mobile games, including Top War, Top Heroes, and Last War for Rivergame Mobile Games. - Utilized Crowdin Enterprise to manage translation projects efficiently, ensuring timely delivery. - Maintained high standards of linguistic accuracy, cultural relevance, and context-appropriate localization. - Worked closely with developers and localization teams to enhance user experience.

Languages

Turkish
Native
English
Proficient
Resume Search
Nationality
Job category
City or country
Jobs
Candidates
Blog
Me