Mauricio Percara is a translator, editor, and author with an extensive academic and professional background in language and cultural studies. He holds a PhD in International Relations from Central China Normal University, where his research focuses on China's cultural diplomacy. Additionally, he has pursued studies in translation and editing, further honing his linguistic and analytical skills. Mauricio has worked with renowned institutions such as China Radio International (CRI) and the Instituto Cervantes, specializing in the translation, editing, and localization of technical, audiovisual, and literary content. As a freelance professional, he has collaborated with video game localization companies, academic publishers, international media outlets, and cultural organizations, delivering precise and culturally adapted solutions. His projects include translating academic texts on international relations, localizing video games for Spanish-speaking audiences, and editing cultural and business content for global markets. As an author, Mauricio published Dragones Cantando, a work that reflects his deep understanding of Chinese culture and his narrative craftsmanship. His multicultural experience, strong educational foundation, and proficiency in Chinese allow him to excel in complex projects across literary, academic, and corporate fields.